Wordpress多语言翻译插件：GTranslate插件安装使用教程！

做跨境电商的企业，大多会采用Wordpress来制作外贸独立站，为了满足不同国家不同用户的访问需求，外贸独立站需要有多种语言，而安装多语言翻译插件是最省钱、最方便的方式。多语言翻译插件的选择比较多，由于GTranslate插件是谷歌开发的多语言在线翻译插件，适用于wordpress多语言翻译，并且支持100多种语言在线翻译，它通过谷歌机器翻译和神经网络翻译，能够比较准确的进行语言互译，为访客提供合适的访问语言。

GTranslate插件能够翻译很多不同语言，免费版本是机器翻译，对于专业术语容易出现词不达意，或者上下文理解不对、内容偏差的问题，付费版采用神经网络翻译会好一些。

一、GTranslate插件安装

GTranslate插件安装并启用后到要wordpress后台>设置>gtranslate中开始设置。

二、GTranslate插件显示风格

GTranslate插件在前台页面的显示风格是个小挂件，在widget look中有具体不同的表现形式，一共有10种大家可以直行选择喜欢的那种。国外网站喜欢用国旗多的那种，可以多关注下自己行业国外网站多用哪种形式。

Translate from

默认语言 ，比如外贸网站默认语言是用英语，那么选择English，而主要面对南美洲市场就选择Spanish，面对巴西市场就选择 Portuguese。

Sub-directory URL structure

子目录URL结构，比如在Translate from设置俄语，那么当用户点击俄语翻译链接时，首页url地址会变成 example.com/ru，这样的用户体验更好。但这个功能只对付费版本开放。

Auto switch to browser language

根据浏览器语言自动切换对应语言，好处是不用访客手动选择需要的语言翻译，GTranslate插件会自动根据访客当前的浏览器语言进行语言切换，还是免费版可用的功能。

Show in menu

是否在菜单中显示插件，有多个选项，None不显示，主菜单，页脚菜单，移动端同学们根据自己的前端页面设计情况去选择即可。

Show floating language selector

显示浮动语言，勾选后除了在主菜单显示，还会浮动显示在设置好的其他 8个地方，以及是否跟随滚动。

Show native language names

显示母语名称，根据访客ip判断应该显示哪种语言，谷歌浏览器搜索结果设置为某个国家和地区时，页面也会显示相应语言，很智能化。

选择前台页面展示的语言

GTranslate插件提供100多种世界上的语言，见过和没见过的它都可以翻译出来。可以多选目标用户所使用的语言。

Widget code (for advanced users)

提供相应的脚本代码供使用，如果懂得HTML/CSS/Javascript脚本语言并且不使用“Show floating language selector显示浮动语言”选项，可以自定义更改来实现到自己想要的效果。另外还有颜色搭配，可以选择web可用的安全颜色，深浅色等等。都设置好之后点击“保存”才能生效。

三、GTranslate插件使用方法

1、使用[gtranslate]简码放入post/page页面；

2、外观>小工具添加[gtranslate]简码后，放到侧边栏中；

3、在head或footer等php文档中添加

四、GTranslate插件免费版付费版区别

免费版是机器翻译，比较生硬，涉及到专业词语就很吃力。付费版是具有人工翻译质量的神经网络翻译，且在不断进化中，效果比免费版好。

免费版本不更改网站url链接，也不保存翻译结果。而付费版本除了翻译质量高之外，翻译结果还能被谷歌搜索索引，有子目录（example.com/ ur/）或子域（ru.example.com）的URL结构，可以手动更正翻译。schema.org数据结构，翻译站点地图等等，好处多多。

GTranslate插件付费版的多语言能够被谷歌索引，从理论上说这样当然可以提高多语言外贸独立站被客户搜索到的几率。